Hi Bart, thanks for the great writeup :) One important clarification though: Boxer is a complete standalone emulator, so you don't need a separate DOSBox installation - Boxer won't use, nor interfere with, any copy of DOSBox you already have.

Also, worth mentioning is that Boxer lets you customise the gamebox icon, either at the end of the import process or any time while playing the game (by pressing Cmd-I to bring up the Inspector panel). Instructions for this can be found in Boxer's application help.