And every time it comes down to some (not all!) religious people who insist on imposing their morals on others. Segregating church and state is only a first step, now we still have to get rid of those anomalies in law that were introduced by religion.

But it's funny to think that the USA, being one of the first to establish a constitution that was not based on religious morals (all of the founding fathers were opposed to that), is now so extremely filled with dubious religious morality.

Knowing how religious Ireland is, the 21st century might come a bit later there...